ของเก่าแก่(kŏng gào gàe)
意味
1名詞B1
骨董品、アンティーク
歴史的、文化的、あるいは収集の対象として価値のある非常に古い物品、骨董品
例文
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1時計、腕時計2助数詞（時計用）3〜時、時刻เรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居（伝統的・木造）；本体（船体や時計など）2類別詞（船・ボート、家屋・建物：フォーマル・文学的）3体、体つき（フォーマル・文学的）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ของเก่าแก่kŏng gào gàeของเก่าแก่kŏng gào gàe1骨董品、アンティーク2古い所有物、古い品ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maa受け継がれる、継承されるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族
この時計は、家族に代々受け継がれてきた骨董品です。
2名詞B1
古い所有物、古い品
古い品物や所有物（必ずしも価値があるとは限らない）。（口語）「古いもの」
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเก็บกวาดgèp gwàatเก็บกวาดgèp gwàat片付ける、掃除するของเก่าแก่kŏng gào gàeของเก่าแก่kŏng gào gàe1骨董品、アンティーク2古い所有物、古い品ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องเก็บของhông gèp kŏngห้องเก็บของhông gèp kŏng倉庫、物置
私は物置にある古いものを片付けなければなりません。
関連語
単語の分解
+
ของเก่าแก่kŏng gào gàeของเก่าแก่kŏng gào gàe骨董品、アンティーク