ขนหัวลุก(kŏn hŭua lúk)
意味
1動詞B2
髪の毛が逆立つ；恐怖で鳥肌が立つ
恐怖、恐ろしさ、または不気味なことのために、髪の毛が逆立つ、または鳥肌が立つ
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）ขนหัวลุกkŏn hŭua lúkขนหัวลุกkŏn hŭua lúk1髪の毛が逆立つ；恐怖で鳥肌が立つ2身の毛のよだつような；恐ろしい；不気味なเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1歩いて通り過ぎる、素通りする2歩いて通り抜ける、横断するสุสานsù-săanสุสานsù-săan1墓地2大規模墓地、ネクロポリスตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1夜に、夜間に2夜間、夜
夜に墓地のそばを歩いたとき、身の毛がよだつ思いがしました。
2形容詞B2
身の毛のよだつような；恐ろしい；不気味な
恐怖や鳥肌を引き起こす、身の毛のよだつような、不気味な
例文
รายการวิทยุraai gaan wít-tá-yúรายการวิทยุraai gaan wít-tá-yúラジオ番組นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1物語を語る2（出来事などを）話す、詳細に語るผีpĕeผีpĕe1幽霊、霊2霊、魔物、（複合語で）〜の虫3熱狂的なファン（スラング、接頭辞 ผี- として）ขนหัวลุกkŏn hŭua lúkขนหัวลุกkŏn hŭua lúk1髪の毛が逆立つ；恐怖で鳥肌が立つ2身の毛のよだつような；恐ろしい；不気味なก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）
このラジオ番組は、寝る前に身の毛もよだつ怪談を話すのが好きです。
関連語
単語の分解
+
+
ขนหัวลุกkŏn hŭua lúkขนหัวลุกkŏn hŭua lúk髪の毛が逆立つ；恐怖で鳥肌が立つ