ขนบโบราณ(kà-nòp boh-raan)
意味
1名詞B2
古くからの習慣、伝統的なしきたり
古くから守られ、適切または正統と見なされてきた伝統的な習慣、規範、またはしきたり。
例文
งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàeng結婚式、結婚の行事ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ยึดyéutยึดyéut1押収する、没収する2占拠する、乗っ取る3しっかり握る、固定する、留める4（原則や立場を）固守する、忠実であるขนบโบราณkà-nòp boh-raanขนบโบราณkà-nòp boh-raan古くからの習慣、伝統的なしきたりเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1儀式、式典2儀礼、儀式的な行い3正式な手順、公式な手続きรับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるไหว้wâiไหว้wâi1ワイをする、合掌して敬意を示す2ワイ（ジェスチャー）、合掌และláeและláeそして; および（等位接続詞）ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1行列、パレード、車列2列車（編成）3方法、手順［フォーマル］4類別詞: 列車、行列、車両の群れขันหมากkăn màakขันหมากkăn màak結納品、結納の行列（タイの結婚式）
この村の結婚式は、親族への挨拶の儀式や結納の行列など、今でも伝統的な習わしに従っている。
関連語
単語の分解
+
ขนบโบราณkà-nòp boh-raanขนบโบราณkà-nòp boh-raan古くからの習慣、伝統的なしきたり