การปลุกเร้า(gaan bplùk-ráo)
意味
1名詞B2
喚起、扇動、刺激
感情、欲望、または行動を喚起、扇動、または刺激する行為。挑発。
例文
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1発言、言葉2約束、誓い3言葉遣い、言い回しของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naa意図เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการปลุกเร้าgaan bplùk-ráoการปลุกเร้าgaan bplùk-ráo喚起、扇動、刺激ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1抗議する、反対する2抗議活動、デモ
彼の演説は、人々を抗議活動に駆り立てるための挑発を意図したものでした。
関連語
単語の分解
+
การปลุกเร้าgaan bplùk-ráoการปลุกเร้าgaan bplùk-ráo喚起、扇動、刺激