การตรัสรู้(gaan dtràt-rúu)
意味
1名詞C1
ブッダの悟り
菩提樹の下でブッダが悟りを開くこと(成道)
例文
พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1ブッダの生涯2仏教の聖人伝・歴史เล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕung(〜について)話す、語るการตรัสรู้gaan dtràt-rúuการตรัสรู้gaan dtràt-rúuブッダの悟りของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo仏陀、お釈迦様ใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する(しばしば接頭辞 ใต้- として)4下に;下方に(副詞)5〜の下に、〜の支配下で(権力・規則など)ต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohジャヤ・スリ・マハー菩提樹(聖なる菩提樹)
仏伝は、菩提樹の下での仏陀の悟りについて語っています。
関連語
似た意味
โพธิpoh-tíโพธิpoh-tí菩提、悟り(仏教)
菩提、悟り(仏教)
โพธิญาณpoh-tí-yaanโพธิญาณpoh-tí-yaan1仏陀の悟りの智慧、菩提2悟り(菩提)
- 仏陀の悟りの智慧、菩提
- 悟り(菩提)
การรู้แจ้งgaan róo jâengการรู้แจ้งgaan róo jâeng悟り、気付き
悟り、気付き
ความรู้แจ้งkwaam róo jâengความรู้แจ้งkwaam róo jâeng悟り、洞察
悟り、洞察
การบรรลุธรรมgaan ban-lú tamการบรรลุธรรมgaan ban-lú tam悟りを開くこと(仏教)
悟りを開くこと(仏教)
単語の分解
+
การตรัสรู้gaan dtràt-rúuการตรัสรู้gaan dtràt-rúuブッダの悟り