กริ้วโกรธ(gríu gròht)
意味
1動詞B2
激怒する
激怒する、ひどく怒る（公式、文学、または王室の文脈でしばしば使用される）
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1王、国王2国王陛下（称号／呼称）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞ทราบsâapทราบsâap1知る、認識する（丁寧・フォーマル）2通知を受ける、知る（敬語・フォーマル）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naang貴族、宮廷役人ทุจริตtút-jà-rìtทุจริตtút-jà-rìt1汚職の、不正な、不誠実な2不正を働く、汚職をするก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーกริ้วโกรธgríu gròhtกริ้วโกรธgríu gròht激怒するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）อันanอันan1関係代名詞（フォーマル・文語）2物、品（フォーマル・古風）3（小さな物や抽象的事柄の）類別詞、個、つ4あの、その（指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
王は家臣が不正を働いたことを知ると、ひどく憤慨されました。
単語の分解
+
กริ้วโกรธgríu gròhtกริ้วโกรธgríu gròht激怒する