กรอกลับ(gro glàp)
意味
1動詞B1
（〜を）巻き戻す
テープやフィルムを巻き戻すこと、または音声や映像を前の時点に戻すこと。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うกรอกลับgro glàpกรอกลับgro glàp（〜を）巻き戻すเทปtêpเทปtêp1テープ（カセット・録音テープ）2テープ（粘着テープ）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อีกรอบèek rôpอีกรอบèek rôp1もう一度、もう一回2もう一巡、次のラウンド
テープを巻き戻してもらえますか？この曲をもう一度聴きたいです。
関連語
似た意味
กรอถอยหลังgro tŏi lăngกรอถอยหลังgro tŏi lăng巻き戻す
巻き戻す
ย้อนวิดีโอyón wí-dì-ohย้อนวิดีโอyón wí-dì-ohビデオを巻き戻す、少し前に戻す
ビデオを巻き戻す、少し前に戻す
ย้อนวิดีโอกลับyón wí-dee-oh glàpย้อนวิดีโอกลับyón wí-dee-oh glàpビデオを巻き戻す
ビデオを巻き戻す
ย้อนไปyón bpaiย้อนไปyón bpai1戻る、引き返す2（〜に）遡る、由来する3巻き戻す、遡って確認する
- 戻る、引き返す
- （〜に）遡る、由来する
- 巻き戻す、遡って確認する
ย้อนกลับyón glàpย้อนกลับyón glàp1戻る、元に戻る2戻って、逆方向に3戻る（ボタン・操作）
- 戻る、元に戻る
- 戻って、逆方向に
- 戻る（ボタン・操作）
単語の分解
+
กรอกลับgro glàpกรอกลับgro glàp（〜を）巻き戻す