กรรมสิทธิ์(gam-má-sìt)
意味
1名詞B2
所有権
財産を占有、使用、享受、処分する権利を含む、財産に対する法的な所有権。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女มีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtมีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìt所有権を持つ、所有するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1土地（財産）2土地（不動産区分）ผืนpĕunผืนpĕun1平らな広がり、一枚（の布など）2類別詞（平らなもの・広がり用）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măai合法的に；法的に；法律により
彼女はこの土地の所有権を持っているため、合法的に家を建てることに決めました。
関連語
単語の分解
+
กรรมสิทธิ์gam-má-sìtกรรมสิทธิ์gam-má-sìt所有権