ใจอหังการ์
jai à-hăng-gaan
Significati
1AggettivoB2
arrogante; altezzoso; sprezzante
Avere uno stato d'animo prepotente, presuntuoso o altezzoso; mostrare orgoglio arrogante o atteggiamento di sfida.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeใจอหังการ์jai à-hăng-gaanใจอหังการ์jai à-hăng-gaanarrogante; altezzoso; sprezzanteคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1pensare (che); essere dell'opinione (che)2supporre/presumere/immaginare (che)3considerare/ritenere (come)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1se stesso; me stesso; te stesso; loro stessi2tu (intimo)3sé; se stesso; identitàเก่งgèngเก่งgèng1abile; bravo in2intelligente; sveglio3essere bravo in; eccellereกว่าgwàaกว่าgwàa1di / che (marcatore comparativo)2più di; oltre3di (margine di differenza)ใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sempre; invariabilmente2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4pareggiare
È una persona arrogante, pensa sempre di essere migliore di chiunque altro.
Parole correlate
Significato simile
หยิ่งยโสyìng yá-sŏhหยิ่งยโสyìng yá-sŏharrogante; altezzoso
arrogante; altezzoso
โอหังoh-hăngโอหังoh-hăngarrogante; altezzoso
arrogante; altezzoso
ทะนงtá-nongทะนงtá-nong1fiero; arrogante; superbo (formale/letterario)2orgoglioso; fiero; dignitoso (formale/letterario)
- fiero; arrogante; superbo (formale/letterario)
- orgoglioso; fiero; dignitoso (formale/letterario)
ถือดีtĕuu deeถือดีtĕuu deeessere arrogante; presuntuoso
essere arrogante; presuntuoso