เสื้อนักกีฬา(sêuua nák-gee-laa)
Significati
1SostantivoB1
maglia sportiva; maglia della squadra
una maglia indossata dagli atleti in gara come parte di un'uniforme, che di solito mostra i colori della squadra, un numero e/o un nome; comunemente indossata anche dai tifosi come replica
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)เสื้อนักกีฬาsêuua nák-gee-laaเสื้อนักกีฬาsêuua nák-gee-laa1maglia sportiva; maglia della squadra2maglia sportiva; maglia da allenamentoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciทีมโปรดteem bpròhtทีมโปรดteem bpròhtsquadra preferitaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)เวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereบอลbonบอลbon1palla (oggetto)2calcio3biliardo (informale)4scommesse sul calcio
Ho comprato la maglia della mia squadra preferita da indossare quando guardo il calcio.
2SostantivoB1
maglia sportiva; maglia da allenamento
una maglia sportiva pensata per l'allenamento o l'attività fisica, non necessariamente parte di un'uniforme ufficiale di squadra
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)เสื้อนักกีฬาsêuua nák-gee-laaเสื้อนักกีฬาsêuua nák-gee-laa1maglia sportiva; maglia della squadra2maglia sportiva; maglia da allenamentoใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ฟิตเนสfít-nétฟิตเนสfít-nét1forma fisica (condizione fisica)2centro fitness; palestra
Devo andare a comprare una nuova maglietta sportiva da indossare in palestra.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เสื้อนักกีฬาsêuua nák-gee-laaเสื้อนักกีฬาsêuua nák-gee-laamaglia sportiva; maglia della squadra