เสียงสรรเสริญ(sĭiang săn-sĕrn)
Significati
1SostantivoB2
lode; acclamazione
Lode, acclamazione o parole di ammirazione rivolte a qualcuno.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnlode; acclamazioneมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1molti; numeroso; abbondante2un bel po'; moltoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1opera; lavoro; risultato2traguardo; successoชิ้นchínชิ้นchín1classificatore: pezzi/articoli2pezzo; articolo; frammento; fettaล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1ultimo; più recente; nuovissimo2recentemente; ultimamenteของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
Ha ricevuto molti elogi per il suo ultimo lavoro.
Parole correlate
Significato simile
คำสรรเสริญkam săn-sĕrnคำสรรเสริญkam săn-sĕrnlode; complimento
lode; complimento
เสียงชื่นชมsĭiang chêun chomเสียงชื่นชมsĭiang chêun chomlodi; elogi
lodi; elogi
เสียงแซ่ซ้องsĭiang sâe sóngเสียงแซ่ซ้องsĭiang sâe sóngcoro di acclamazione; voci di lode
coro di acclamazione; voci di lode
คำชื่นชมkam chêun chomคำชื่นชมkam chêun chomparole di elogio; complimenti
parole di elogio; complimenti
เสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeเสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeacclamazione; suoni di lode
acclamazione; suoni di lode
Analisi della parola
+
เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnlode; acclamazione