เผยอยิ้ม(pà-yer yím)

Significati

1VerboB2

fare un leggero sorriso

fare un sorriso leggero o delicato, spesso schiudendo leggermente le labbra

Esempi

เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเผยอยิ้มpà-yer yímเผยอยิ้มpà-yer yímfare un leggero sorrisoออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2una piccola quantità3un po'; leggermenteเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeogattino; cucciolo di gattoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservare
Ha accennato un piccolo sorriso nel vedere i gattini giocare.

Parole correlate

Analisi della parola

เผยอpà-yĕrเผยอpà-yĕr1aprire leggermente; essere socchiuso2essere presuntuoso; arroganteParte 1
+
ยิ้มyímยิ้มyím1sorriso2sorridereParte 2
เผยอยิ้มpà-yer yímเผยอยิ้มpà-yer yímfare un leggero sorriso