อย่างไหน(yàang năi)
Significati
1PronomeA2
quale genere; quale tipo
Quale genere o quale tipo di qualcosa.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliอย่างไหนyàang năiอย่างไหนyàang năi1quale genere; quale tipo2in che modo; come
Che tipo di auto ti piace?
2AvverbioA2
in che modo; come
In che modo o maniera; come.
Esempi
ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireอย่างไหนyàang năiอย่างไหนyàang năi1quale genere; quale tipo2in che modo; comeครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Come dovrei farlo?
Parole correlate
Significato simile
ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1come?; in che modo?2in che senso?; cosa intendi?
- come?; in che modo?
- in che senso?; cosa intendi?
แบบไหนbàep năiแบบไหนbàep năiche tipo?; quale tipo?
che tipo?; quale tipo?
อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1come; in che modo2che tipo di; in che modo
- come; in che modo
- che tipo di; in che modo
จังได๋jang dăiจังได๋jang dăi1come; in che modo2che tipo di; che genere di
- come; in che modo
- che tipo di; che genere di
Analisi della parola
+
อย่างไหนyàang năiอย่างไหนyàang năiquale genere; quale tipo