สิวหัวหนอง(sĭu hŭua nŏng)
Significati
1SostantivoB2
brufolo purulento; pustola
Un brufolo o foruncolo da acne infiammato e pieno di pus; una pustola
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan[uscire] di casaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสิวหัวหนองsĭu hŭua nŏngสิวหัวหนองsĭu hŭua nŏngbrufolo purulento; pustolaเม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yàia grani grossi; di grandi dimensioni (per piccoli oggetti)ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparireที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหน้าผากnâa pàakหน้าผากnâa pàakfronte
Non voglio affatto uscire di casa perché mi è apparso un grosso brufolo purulento sulla fronte.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สิวหัวหนองsĭu hŭua nŏngสิวหัวหนองsĭu hŭua nŏngbrufolo purulento; pustola