สมดุลแสงขาว(sŏm-dun săeng kăao)

Significati

1SostantivoA2

bilanciamento del bianco

Il termine thailandese per "bilanciamento del bianco" nella fotografia e nei video.

Esempi

คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1chiamare; nominare; definire2chiamarsi; essere chiamato; essere noto come3si potrebbe dire; vale a dire; in effettiสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăao1bilanciamento del bianco2bilanciamento del bianco (fotografia)
Questo termine è chiamato 'bilanciamento del bianco'.
2SostantivoB1

bilanciamento del bianco (fotografia)

Un'impostazione della fotocamera che regola il colore in modo che gli oggetti bianchi appaiano realmente bianchi sotto diverse condizioni di illuminazione.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengregolare il bilanciamento del biancoขาวkăaoขาวkăao1bianco (colore)2di pelle chiara; carnagione chiara3bianco (sostanza/oggetto)4diventare bianco; sbiancare5in bianco; scondito (spec. riso)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciกล้องglâwngกล้องglâwng1macchina fotografica; videocamera2strumento ottico (es. telescopio, microscopio, binocolo)3gruppo ottico; corpo macchinaก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]
Devo regolare il bilanciamento del bianco della fotocamera prima di scattare una foto.

Parole correlate

Analisi della parola

สมดุลแสงsŏm-dun săengสมดุลแสงsŏm-dun săengbilanciamento del bianco (fotografia/video)Parte 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1bianco (colore)2di pelle chiara; carnagione chiara3bianco (sostanza/oggetto)4diventare bianco; sbiancare5in bianco; scondito (spec. riso)Parte 2
สมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaobilanciamento del bianco