สต๊อกสินค้า(sà-dtók sĭn-káa)
Significati
1SostantivoB1
inventario; giacenza
le merci che un'azienda tiene a disposizione per la vendita o l'uso (comunemente scritto 'สต็อกสินค้าสต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1inventory; stock of goods2[to] stock goods; keep items in inventory3[to] stock up; replenish inventory' in thailandese)
Esempi
ร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1inventario; giacenza2stoccare merci; tenere merci in inventarioเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
Il nostro negozio ha molte scorte.
2VerboB2
stoccare merci; tenere merci in inventario
tenere o conservare merci in magazzino per la vendita; rifornire e mantenere articoli in giacenza (comunemente scritto 'สต็อกสินค้าสต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1inventory; stock of goods2[to] stock goods; keep items in inventory3[to] stock up; replenish inventory' in thailandese)
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1inventario; giacenza2stoccare merci; tenere merci in inventarioตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năiquale? (per animali/oggetti)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bileในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; nel periodo diเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival2periodo di festa; stagione (di festività)
Di quali prodotti dovremmo fare scorta durante la stagione delle feste?
Parole correlate
Significato simile
สินค้าคงคลังsĭn-káa kong klangสินค้าคงคลังsĭn-káa kong klang1inventario; scorte di magazzino2rimanenze (attività contabile)
- inventario; scorte di magazzino
- rimanenze (attività contabile)
สต๊อกsà-dtókสต๊อกsà-dtók1scorta; inventario (merci in magazzino)2azioni; titoli azionari (mercato azionario)3immagazzinare; fare scorta4foto/video stock (di repertorio)5brodo (base di cottura)
- scorta; inventario (merci in magazzino)
- azioni; titoli azionari (mercato azionario)
- immagazzinare; fare scorta
- foto/video stock (di repertorio)
- brodo (base di cottura)
Analisi della parola
+
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioParte 2
สต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต๊อกสินค้าsà-dtók sĭn-káainventario; giacenza