ฟูลฟิลเมนต์(fun-fin-men)
Significati
1SostantivoB2
evasione degli ordini (e-commerce/logistica)
il processo di ricezione, stoccaggio, imballaggio e spedizione degli ordini dei clienti nel commercio o nella logistica
Esempi
ร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laaiร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laainegozio onlineของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1usufruire di un servizio; essere cliente2avvalersi di un fornitore; richiedere un servizio a pagamentoฟูลฟิลเมนต์fun-fin-menฟูลฟิลเมนต์fun-fin-men1evasione degli ordini (e-commerce/logistica)2appagamento (realizzazione; soddisfazione)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngconsegnare merci; spedire un paccoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fisso
Il nostro negozio online utilizza un servizio di logistica per spedire i prodotti ai clienti.
2SostantivoB2
appagamento (realizzazione; soddisfazione)
uno stato in cui si ottiene qualcosa di desiderato o se ne trae una profonda soddisfazione
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaพบpópพบpóp1incontrare [qlcn]2affrontare; sperimentare3trovare; scoprireความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménappagamento; soddisfazioneในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaassistenza; aiuto; soccorsoผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunaltri; altre persone; qualcun altroมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1più; in misura maggiore2più di; oltre (con numeri o quantità)3superare; essere maggiore diการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1attività lavorativa; lavoro (l'atto)2funzionamento; operazioneเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao1solo; solamente; esclusivamente2solo; unico; singolo
Ha trovato appagamento nell'aiutare gli altri, piuttosto che lavorare solo per soldi.
Analisi della parola
+
+
ฟูลฟิลเมนต์fun-fin-menฟูลฟิลเมนต์fun-fin-menevasione degli ordini (e-commerce/logistica)