พ้นประมาณ(pón bprà-maan)
Significati
1AggettivoC1
incommensurabile; smisurato
troppo grande, esteso o estremo per essere misurato o calcolato; senza limiti
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)ซาบซึ้งsâap séungซาบซึ้งsâap séung1profondamente commosso; grato2essere profondamente commosso; apprezzare profondamenteในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1gentilezza; generosità2benevolenza; considerazioneของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroอย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)พ้นประมาณpón bprà-maanพ้นประมาณpón bprà-maanincommensurabile; smisuratoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioคอยkoiคอยkoi1aspettare (qualcuno/qualcosa); attendere2continuare a (fare)3essere in attesa; essere prontoช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aiutare; assistere2aiuto; assistenza; supporto3soccorrere; salvare; fornire soccorsoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ยามyaamยามyaam1tempo; periodo; al momento di (formale/lett.)2guardia; vigilante3turno di guardia; turno di vigilanza4quarto della notte (tradizionale)ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1difficile; problematico2essere in difficoltà; passarsela male3povero; bisognoso (di condizioni di vita)
Mi sento infinitamente grato per la sua gentilezza nell'aiutarmi durante i momenti difficili.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พ้นประมาณpón bprà-maanพ้นประมาณpón bprà-maanincommensurabile; smisurato