ปล้ำสู้(bplâm sôo)
Significati
1VerboB2
lottare; avvinghiarsi
lottare, avvinghiarsi o combattere fisicamente contro qualcuno in uno scontro
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoปล้ำสู้bplâm sôoปล้ำสู้bplâm sôolottare; avvinghiarsiกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminale; colpevole; autore del reato2antagonista; cattivo (nella finzione)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereนานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jànon prima che; per quando (introduce una proposizione)จับjàpจับjàp1tenere; afferrare2toccare; sentire3prendere; afferrare; catturare4arrestare5rilevare; intercettare; percepire6assegnare; accoppiare; abbinare7provare freddo; avere i brividi8fissare; stabilire (prezzo, tempo, ecc.)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)กุญแจมือgun-jaae meuuกุญแจมือgun-jaae meuumanetteได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
La polizia ha dovuto lottare a lungo con il criminale prima di riuscire a mettergli le manette.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปล้ำสู้bplâm sôoปล้ำสู้bplâm sôolottare; avvinghiarsi