ปล่อยกู้(bplòi gôo)

Significati

1VerboB1

prestare denaro; concedere un prestito

dare denaro a qualcuno che si impegna a restituirlo in futuro, spesso con gli interessi.

Esempi

ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ปล่อยกู้bplòi gôoปล่อยกู้bplòi gôoprestare denaro; concedere un prestitoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1storia; background2profilo; fascicolo personale3cartella clinica; precedenti penaliเสียsĭiaเสียsĭia1rotto; fuori uso2pagare3fu; defunto4intensificatore cortese (dopo verbi/aggettivi)5purtroppo; sfortunatamente (particella finale)6perdere; rinunciare; sprecare7avariato; rovinato; andato a male
Questa banca non presta denaro a persone con una cattiva storia creditizia.

Parole correlate

Analisi della parola

ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1lasciare andare; liberare2permettere; lasciare3rilasciare (media/info), pubblicare4trascurare, lasciar andare5lascia perdere6emettere; rilasciareParte 1
+
กู้gûuกู้gûu1prendere in prestito; contrarre un prestito; salvare2salvare; recuperare3ristabilire; recuperare; riabilitare4soccorrere; salvareParte 2
ปล่อยกู้bplòi gôoปล่อยกู้bplòi gôoprestare denaro; concedere un prestito