บริษัทโลจิสติกส์(bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk)
Significati
1SostantivoB1
azienda di logistica
Un'azienda che pianifica e gestisce la movimentazione e lo stoccaggio delle merci e le relative informazioni, inclusi trasporto, immagazzinaggio, evasione degli ordini e distribuzione.
Esempi
บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkบริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk1azienda di logistica2fornitore 3PL/4PLจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliจัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3imporre; riscuotere; far rispettare; organizzare (ufficialmente)4intenso; estremo (colloquiale)การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1trasporto2sistema/settore dei trasportiและláeและláee (congiunzione coordinativa)เก็บgèpเก็บgèp1raccogliere; radunare2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4mettere da parte; risparmiare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6conservare; riporre; mettere via7riporre (un'arma); nascondere; occultare8infilare; raccogliere (capelli/vestiti)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fisso
Un'azienda di logistica gestisce il trasporto e lo stoccaggio di merci per i clienti.
2SostantivoB2
fornitore 3PL/4PL
Un'azienda che fornisce servizi logistici conto terzi o di quarta parte, come spedizione di merci, gestione dell'inventario, intermediazione doganale e soluzioni per la catena di approvvigionamento.
Esempi
บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkบริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk1azienda di logistica2fornitore 3PL/4PLรายนี้raai néeรายนี้raai néequesto caso; questa personaรับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareจัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3imporre; riscuotere; far rispettare; organizzare (ufficialmente)4intenso; estremo (colloquiale)การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1trasporto2sistema/settore dei trasportiและláeและláee (congiunzione coordinativa)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireพิธีการศุลกากรpí-tee gaan sŭn-lá-gaa-gonพิธีการศุลกากรpí-tee gaan sŭn-lá-gaa-gonprocedure doganaliให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong joncompleto; end-to-end; a servizio completo; one-stop
Questa azienda di logistica gestisce il trasporto e le operazioni doganali complete.
Parole correlate
Significato simile
ผู้ให้บริการโลจิสติกส์pôo hâi bor-rí-gaan loh-jís-dtìkผู้ให้บริการโลจิสติกส์pôo hâi bor-rí-gaan loh-jís-dtìkfornitore di servizi logistici
fornitore di servizi logistici
บริษัทขนส่งbor-rí-sàt kŏn sòngบริษัทขนส่งbor-rí-sàt kŏn sòngazienda di trasporti; società di spedizioni; azienda di logistica
azienda di trasporti; società di spedizioni; azienda di logistica
Analisi della parola
+
บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkบริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkazienda di logistica