บราวนี่
braao-nêe
Significati
1SostantivoA2
piccola barretta dolce e densa al cioccolato
un dolce che consiste in un piccolo quadrato o barretta densa a base di cioccolato o cacao; spesso dalla consistenza morbida e compatta
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1piccola barretta dolce e densa al cioccolato2un membro junior delle Giovani Esploratrici (Brownie)
Voglio mangiare un brownie.
2SostantivoB2
un membro junior delle Giovani Esploratrici (Brownie)
un giovane membro del movimento delle Giovani Esploratrici/Scout al livello Brownie
Esempi
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1primario; elementare (livello scolastico)2istruzione primaria (livello)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1piccola barretta dolce e densa al cioccolato2un membro junior delle Giovani Esploratrici (Brownie)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1partecipare a un campo; frequentare un campo2andare in ritiro (sport); andare in un campo di addestramentoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amici (plurale)2amici! (come vocativo)
Quando andavo alle elementari, ero una Brownie e ho potuto andare in campeggio con le amiche.