น่าครั่นคร้าม(nâa krân kráam)
Significati
1AggettivoC1
intimidatorio; temibile
che incute paura, soggezione o apprensione; intimidatorio, temibile o scoraggiante
Esempi
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1pugile2pugile di Muay Thaiร่างrâangร่างrâang1corpo; forma; figura2bozza; schema3abbozzare; stilare; delineareยักษ์yákยักษ์yák1gigante; orco; yaksha (creatura mitologica)2gigantesco; enormeคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereน่าครั่นคร้ามnâa krân kráamน่าครั่นคร้ามnâa krân kráamintimidatorio; temibileมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)ก้าวขึ้นgâao kûenก้าวขึ้นgâao kûen1salire su [qlcs]; salire (su un veicolo)2ascendere; essere promosso; avanzare (a un grado/posizione superiore)เวทีway-teeเวทีway-tee1palcoscenico; palco2forum; arena3ring; piattaforma (sport da combattimento)
Quel pugile gigante sembrava molto minaccioso quando è salito sul ring.
Parole correlate
Analisi della parola
+
น่าครั่นคร้ามnâa krân kráamน่าครั่นคร้ามnâa krân kráamintimidatorio; temibile