ทางการเกษตร(taang gaan gà-sèt)
Significati
1AggettivoB1
agricolo; legato all'agricoltura
Relativo all'agricoltura; usato in funzione attributiva con sostantivi (es. politiche, attività).
Esempi
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (frutto)2albero di durianเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioทางการเกษตรtaang gaan gà-sètทางการเกษตรtaang gaan gà-sèt1agricolo; legato all'agricoltura2nel settore o campo agricoloที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; fondamentale; cruciale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandese
Il durian è un importante prodotto agricolo della Thailandia.
2SostantivoB2
nel settore o campo agricolo
Nel campo dell'agricoltura; per quanto riguarda l'agricoltura; dal punto di vista agricolo.
Esempi
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1zio (fratello maggiore del genitore)2appellativo cortese per un uomo anzianoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan1competenza; maestria2area di competenza; specialitàทางการเกษตรtaang gaan gà-sètทางการเกษตรtaang gaan gà-sèt1agricolo; legato all'agricoltura2nel settore o campo agricoloเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmoltissimo; estremamenteเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleท่านtâanท่านtâan1Lei (formale/educato)2lui; lei (onorifico)3signore; signora4titolo onorifico5classificatore (di cortesia per le persone)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanfrutticoltore; orticoltore; giardiniere (di professione)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1tutta la vita; l'intera vita2per tutta la vita di [qcn]; nel corso della vita
Mio zio ha molta esperienza in agricoltura perché è stato un agricoltore per tutta la vita.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทางการเกษตรtaang gaan gà-sètทางการเกษตรtaang gaan gà-sètagricolo; legato all'agricoltura