ตัวพื้นฐาน(dtuua péun tăan)
Significati
1SostantivoB1
modello base; versione base
una versione basilare o fondamentale di qualcosa, spesso senza caratteristiche aggiuntive; un modello base.
Esempi
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseตัวพื้นฐานdtuua péun tăanตัวพื้นฐานdtuua péun tăanmodello base; versione baseเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoออปชันôp-chânออปชันôp-chân1opzione; funzione/impostazione selezionabile2opzione finanziaria (derivato)เสริมsěrmเสริมsěrm1aggiungere; integrare; migliorare2rinforzare; fortificare3aggiuntivo; supplementare4potenziamento; aggiuntaอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questa macchina è il modello base, quindi non ha molti optional extra.
Parole correlate
Significato simile
รุ่นพื้นฐานrûn péun tăanรุ่นพื้นฐานrûn péun tăanmodello base; versione entry-level; versione standard
modello base; versione entry-level; versione standard
ตัวเริ่มต้นdtuua rôem dtônตัวเริ่มต้นdtuua rôem dtônmodello base; modello entry-level
modello base; modello entry-level
รุ่นเริ่มต้นrûn rêm-dtônรุ่นเริ่มต้นrûn rêm-dtônentry-level; modello base
entry-level; modello base
Analisi della parola
+
ตัวพื้นฐานdtuua péun tăanตัวพื้นฐานdtuua péun tăanmodello base; versione base