ด้านไม่ดี(dâan mâi dee)
Significati
1SostantivoB1
lato negativo; svantaggio
L'aspetto negativo, lo svantaggio o il lato negativo di qualcosa.
Esempi
การอยู่gaan yòoการอยู่gaan yòo1vivere; risiedere; soggiornare; occupazione2esistenza; essere; permanenzaคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1da solo; senza compagnia2una sola persona; unicoก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deelato negativo; svantaggioเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1lo stesso; uguale; simile2anche; pure; allo stesso modo3anche per me; anch'ioนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Vivere da soli ha anche i suoi lati negativi.
Parole correlate
Significato simile
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1svantaggio; inconveniente; lato negativo2punto debole; carenza
- svantaggio; inconveniente; lato negativo
- punto debole; carenza
ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôisvantaggio; difetto; punto debole; limite
svantaggio; difetto; punto debole; limite
ผลเสียpŏn sĭiaผลเสียpŏn sĭiaeffetto avverso; conseguenza negativa; svantaggio
effetto avverso; conseguenza negativa; svantaggio
ด้านมืดdâan mêutด้านมืดdâan mêut1lato oscuro; lato in ombra (letterale)2lato oscuro (aspetto negativo/nascosto)
- lato oscuro; lato in ombra (letterale)
- lato oscuro (aspetto negativo/nascosto)
Analisi della parola
+
ด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deelato negativo; svantaggio