ซิกแพ็ก(sík páek)
Significati
1SostantivoB1
addominali a tartaruga
muscoli addominali ben definiti visibili in sei segmenti
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireซิกแพ็กsík páekซิกแพ็กsík páek1addominali a tartaruga2confezione da sei (bevande)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Voglio avere la tartaruga.
2SostantivoB2
confezione da sei (bevande)
una confezione che contiene sei lattine o bottiglie di una bevanda
Esempi
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti (avvertimento; colloquiale)5alternando; ora ... ora ...ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)แวะwáeแวะwáefare una sosta; fare un saltoซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)เบียร์biiaเบียร์biia1birra2non un classificatoreซิกแพ็กนึงsík pâek neungซิกแพ็กนึงsík pâek neung1una confezione da sei (di bevande)2tartaruga (addominali)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrare (allontanandosi da chi parla)2complemento direzionale: dentro; verso l'interno (lontano da chi parla)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Passerò a comprare una confezione da sei di birra da bere a casa del mio amico.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ซิกแพ็กsík páekซิกแพ็กsík páekaddominali a tartaruga