ความลามก
kwaam laa-mók
Significati
1SostantivoB2
oscenità; lascivia
la qualità di essere offensivo o indecente, specialmente in ambito sessuale; oscenità o lascivia.
Esempi
ทางการtaang gaanทางการtaang gaan1ufficiale; formale2le autorità; il governo3ufficialmente; formalmenteได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)สั่งsàngสั่งsàng1comandare; istruire; dirigere2ordinare [qualcosa]; fare un ordine (cibo/beni)3prescrivere; ordinare (uso medico/legale/ufficiale)แบนbaenแบนbaen1piatto; appiattito2appiattire3bannare; boicottare (slang)4piatta (di seno) (colloquiale)นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanrivista; periodicoฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificatore per documenti/testi stampati2versione; edizione; testo3numero; edizione; copiaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1poiché; dal momento che (formale)2a causa di; dovuto a (formale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1contenuto; argomento2copertura; materialeเข้าข่ายkâo kàaiเข้าข่ายkâo kàai1rientrare in; essere coperto da; qualificarsi come2rasentare; equivalere a; essere pari aความลามกkwaam laa-mókความลามกkwaam laa-mókoscenità; lascivia
Le autorità hanno vietato questo numero della rivista perché il suo contenuto rasenta l'oscenità.
Analisi della parola
+
ความลามกkwaam laa-mókความลามกkwaam laa-mókoscenità; lascivia