การ์ดเสริม(gáat sĕrm)
Significati
1SostantivoB1
carta supplementare; carta aggiuntiva
una carta di credito o di debito supplementare collegata al conto del titolare principale
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireการ์ดเสริมgáat sĕrmการ์ดเสริมgáat sĕrm1carta supplementare; carta aggiuntiva2scheda di espansione; carta aggiuntivaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareใช้จ่ายchái jàaiใช้จ่ายchái jàai1spendere (denaro); sborsare2spese; spesa (sostantivo)เวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]ฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1urgente; emergenza2situazione di emergenza
Papà mi ha fatto una carta supplementare da usare durante le emergenze.
2SostantivoB2
scheda di espansione; carta aggiuntiva
una scheda o carta aggiuntiva usata per aggiungere funzioni, supporto o espandere le capacità, come una scheda di espansione per computer o una carta di supporto nei giochi di carte collezionabili
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตาdtaaตาdtaa1occhio2nonno (materno)3casella; maglia4classificatore per piccoli fori o maglie5fissare; scrutare6turno (in un gioco)ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1successivo; seguente (posizione/ordine)2dopo; in seguito; successivamente (tempo/passaggi)ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1giocatore; videogiocatore2partecipante chiave; attore principaleสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]การ์ดเสริมgáat sĕrmการ์ดเสริมgáat sĕrm1carta supplementare; carta aggiuntiva2scheda di espansione; carta aggiuntivaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùพลังโจมตีpá-lang johm-dteeพลังโจมตีpá-lang johm-dteepotenza di attaccoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
Nel turno successivo, i giocatori possono usare una carta di supporto per aumentare il potere di attacco del personaggio.
Analisi della parola
+
การ์ดเสริมgáat sĕrmการ์ดเสริมgáat sĕrmcarta supplementare; carta aggiuntiva