การไม่มี
gaan mâi mee
Significati
1SostantivoB1
assenza; mancanza
lo stato di non avere o di essere privi di qualcosa di necessario o previsto
Esempi
การไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee1assenza; mancanza2inesistenzaเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; questione2questione (per discussione)ใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; senior4generoso; magnanimo (figurato)
Non avere soldi è un grosso problema.
2SostantivoC1
inesistenza
lo stato di non esistere affatto
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1immaginazione2immaginare; figurarsiถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungereการไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee1assenza; mancanza2inesistenzaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]ไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Hai mai immaginato l'inesistenza del tempo?
Parole correlate
Analisi della parola
+
การไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi meeassenza; mancanza