การสรรเสริญ(gaan săn-sĕrn)
Significati
1SostantivoB2
lode; encomio
L'atto o l'espressione di lodare o encomiare qualcuno o qualcosa; spesso formale o religioso.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)การสรรเสริญgaan săn-sĕrnการสรรเสริญgaan săn-sĕrnlode; encomioจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1capo; supervisore2leader; capoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1opera; lavoro; risultato2traguardo; successoอันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1eccellente; eccezionale2eccellente (come esclamazione)
Ha ricevuto elogi dal suo capo per il suo eccellente lavoro.
Parole correlate
Significato simile
การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeilode; encomio; complimento
lode; encomio; complimento
การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1lode; encomio2onore; alta stima3conferimento di onorificenze
- lode; encomio
- onore; alta stima
- conferimento di onorificenze
การเชิดชูgaan chêrt chooการเชิดชูgaan chêrt chooonorare; elogiare
onorare; elogiare
การสดุดีgaan sà-dù-deeการสดุดีgaan sà-dù-deelode; elogio; tributo
lode; elogio; tributo
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chom1Ammirazione; apprezzamento2Lode; encomio3Apprezzamento estetico
- Ammirazione; apprezzamento
- Lode; encomio
- Apprezzamento estetico
Analisi della parola
+
การสรรเสริญgaan săn-sĕrnการสรรเสริญgaan săn-sĕrnlode; encomio