กองบังคับการสืบสวนสอบสวนอาชญากรรมทางเทคโนโลยี(kɔng-bang-kháp-kān-sʉ̀ʉp-sǔan-sɔ̀ɔp-sǔan-ā-chā-yā-khram-thāng-thék-no-lo-ji)

Significati

1SostantivoC2

Cyber Crime Investigation Division

Cyber Crime Investigation Division (CCID), a Thai law enforcement unit responsible for investigating technology and cyber-related crimes

Esempi

หากhàakหากhàak1se; in caso2cercare; ricercareคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoถูกหลอกtòok lòkถูกหลอกtòok lòkessere imbrogliato; essere ingannato; essere truffatoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireโอนเงินon ngernโอนเงินon ngerntrasferire denaroออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1online (collegato a internet)2online; su Internet; digitalmenteควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diรีบrêepรีบrêep1affrettarsi; sbrigarsi2di fretta; frettoloso3frettolosamente; rapidamente (per urgenza)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)แจ้งความjâeng kwaamแจ้งความjâeng kwaamsporgere denuncia; denunciare alla poliziaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioกองบังคับการสืบสวนสอบสวนอาชญากรรมทางเทคโนโลยีkɔng-bang-kháp-kān-sʉ̀ʉp-sǔan-sɔ̀ɔp-sǔan-ā-chā-yā-khram-thāng-thék-no-lo-jiกองบังคับการสืบสวนสอบสวนอาชญากรรมทางเทคโนโลยีkɔng-bang-kháp-kān-sʉ̀ʉp-sǔan-sɔ̀ɔp-sǔan-ā-chā-yā-khram-thāng-thék-no-lo-jiCyber Crime Investigation Division
If you are scammed into transferring money online, you should urgently file a report at the Cyber Crime Investigation Division.

Analisi della parola

กองบังคับการgong bang-káp gaanกองบังคับการgong bang-káp gaanquartier generale; unità di comando; divisione (di polizia)Un quartier generale o un'unità di comando all'interno dell'esercito o della polizia thailandese; lo stato maggiore di una formazione o di un'agenzia. Nella Reale Polizia Thailandese, è comunemente tradotto come 'Divisione' (es. Divisione per la repressione del crimine).Parte 1
+
สืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan1investigare; condurre un'indagine penale2indagine; inchiesta penalecondurre un'indagine formale per individuare fatti e prove, in particolare da parte della polizia, inclusi lavori investigativi e interrogatoriParte 2
+
อาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam1crimine (come atto)2criminalità; crimine (in generale)un atto illegale che viola la legge ed è punibile dalle autoritàParte 3
+
ทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yee1tecnologicamente; con mezzi tecnologici2tecnologico; relativo alla tecnologiain un modo relativo alla tecnologia; attraverso l'uso della tecnologia.Parte 4
กองบังคับการสืบสวนสอบสวนอาชญากรรมทางเทคโนโลยีkɔng-bang-kháp-kān-sʉ̀ʉp-sǔan-sɔ̀ɔp-sǔan-ā-chā-yā-khram-thāng-thék-no-lo-jiกองบังคับการสืบสวนสอบสวนอาชญากรรมทางเทคโนโลยีkɔng-bang-kháp-kān-sʉ̀ʉp-sǔan-sɔ̀ɔp-sǔan-ā-chā-yā-khram-thāng-thék-no-lo-jiCyber Crime Investigation Division