กรุงราชธานี

grung râat-chá-taa-nee

Significati

1SostantivoC1

capitale reale (formale)

La città principale di un regno in cui hanno sede la corte reale e il governo. È un termine formale e letterario.

Esempi

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1storia (disciplina accademica)2storia; eventi passatiเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1Regno di Ayutthaya2Ayutthaya (città/provincia)ซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseกรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neeกรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neecapitale reale (formale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandese
Gli studenti stanno studiando la storia di Ayutthaya, che un tempo era la capitale reale della Thailandia.

Parole correlate

Analisi della parola

กรุงgrungกรุงgrung1capitale (città)2forma legata che significa 'capitale'capitale (città); in thailandese è spesso usato per riferirsi a BangkokParte 1
+
ราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-neecapitale reale; città capitaleLa città principale che funge da capitale di un regno o di uno stato, specialmente sotto una monarchia.Parte 2
กรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neeกรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neecapitale reale (formale)