Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

12.123 kata
รูจุ๊บลม
ruu-júp-lom

lubang pentil; lubang katup udara

ลูปเอฟเฟกต์
lûup-éep-fêek

loop efek

อารักษ์เมือง
aa-rák-mʉʉang

roh pelindung kota

พระทรงเมือง
prá-song-mʉʉang

dewa penjaga kota

อิฐศิลาแลง
ìt-sì-laa-lɛɛng

bata laterit; blok laterit

นิรุกติศาสตร์
ní-rúk-dtì-sàat

etimologi

ผลคูณเชิงสเกลาร์
pǒn-kuun-chəəng-sà-gee-laa

perkalian skalar; perkalian titik

สินเชื่อพ่วง
sǐn-chʉ̂ʉa-pûuang

pinjaman gabungan; kredit bersyarat

ภาวะไทรอยด์ปกติ
paa-wá-tai-rɔɔi-bpòk-gà-dtì

kondisi tiroid normal; eutiroidisme

สีบุษราคัม
sǐi-bùt-sà-raa-kam

warna safir kuning; kuning keemasan

สหัสวรรษ
sà-hàt-sà-wát

milenium; alaf

มูลหนี้
muun-nîi

dasar hukum perikatan; sumber utang

โอต์กูตูร์
oo-guu-dtuu

haute couture; fesyen kelas atas

เจนจบ
jeen-jòp

berpengalaman; berpengetahuan luas; mahir

ชักร่อง
chák-rɔ̂ng

membuat alur

ปรับสมดุลพอร์ต
bpràp-sǒm-dun-pɔ́ɔt

menyeimbangkan kembali portofolio

โพรโทพลาซึม
proh-toh-plaa-seum

protoplasma

การแปลเอาความ
gaan-bplɛɛ-ao-kwaam

terjemahan bebas; terjemahan maknawi

การแปลโดยอรรถ
gaan-bplɛɛ-dooi-àt

terjemahan bebas; terjemahan maknawi

แปลโดยอรรถ
bplɛɛ-dooi-àt

menerjemahkan berdasarkan makna; menerjemahkan secara bebas

แปลถอดความ
bplɛɛ-tɔ̀ɔt-kwaam

menerjemahkan secara bebas; memparafrasa

ปฏิทินดาราศาสตร์
bpà-dtì-tin-daa-raa-sàat

kalender astronomi; efemeris

การเลีย
gaan-liia

menjilat; cari muka (slang)

ดินเบนโทไนต์
din-been-too-nái

tanah liat bentonit

ฉายรัศมี
chǎai-rát-sà-mǐi

bersinar; menonjol

คู่สามไมเนอร์
kûu-sǎam-mai-nə̂ə

terts minor

ราชพิโรธ
râat-chá-pí-rôot

murka raja; kemarahan raja

การเรียกหลักประกันเพิ่ม
gaan-rîiak-làk-bprà-gan-pə̂əm

margin call

การเรียกเงินประกันเพิ่ม
gaan-rîiak-ngən-bprà-gan-pə̂əm

margin call

ปฏิทินศาสนพิธี
bpà-dtì-tin-sàat-sà-ná-pí-tii

kalender liturgi

หลักการลีน
làk-gaan-liin

prinsip lean

แนวคิดแบบลีน
nɛɛo-kít-bɛ̀ɛp-liin

pemikiran lean; konsep lean

หินบัลลาสต์
hǐn-ban-lâat

batu balast; balast rel

โรงเรียนพระปริยัติธรรม
roong-riian-prá-bpà-rí-yát-dtì-tam

sekolah kitab suci Buddha

ไข่น้ำ
kài-náam

watermeal; Wolffia

ธรรมทั้งปวง
tam-táng-bpuuang

segala sesuatu; semua fenomena

ใบไม้สีทอง
bai-máai-sǐi-tɔɔng

tanaman rambat daun emas

การปล่อยคาร์บอนสุทธิเป็นศูนย์
gaan-bplɔ̀i-kaa-bɔɔn-sùt-tí-bpen-sǔun

emisi karbon nol bersih

ศูนย์ปฏิบัติการทางยุทธวิธี
sǔun-bpà-dtì-bàt-gaan-taang-yút-tá-wí-tii

pusat operasi taktis

ขี้ปลาวาฬ
kîi-bplaa-waan

ambergris; muntahan paus

เส้นเลือดแดงใหญ่
sên-lʉ̂ʉat-dɛɛng-yài

aorta

ดูสมพงศ์
duu-sǒm-pong

memeriksa kecocokan astrologi

บริเวณกัมมันต์
bɔɔ-rí-ween-gam-man

sisi aktif; wilayah aktif

การตรวจจับเฟส
gaan-dtrùuat-jàp-féet

deteksi fase

สนธิสัญญามิตรภาพ
sǒn-tí-sǎn-yaa-mít-dtrà-pâap

perjanjian persahabatan

ลดทอนสัญญาณ
lót-tɔɔn-sǎn-yaan

mengurangi sinyal; melemahkan

โลหะผสมทองแดง
loo-hà-pà-sǒm-tɔɔng-dɛɛng

paduan tembaga

มูลนิธิเพื่อสาธารณประโยชน์
muun-lá-ní-tí-pʉ̂ʉa-sǎa-taa-rá-ná-bprà-yòot

yayasan kemaslahatan umum; lembaga amal publik

จักษุวิทยา
jàk-sù-wít-tá-yaa

oftalmologi

ประวิง
bprà-wing

menunda; mengulur waktu; memperpanjang

ทุ่มหมดหน้าตัก
tûm-mòt-nâa-dtàk

mempertaruhkan segalanya; bertaruh habis-habisan

พุทธจิตรกรรม
pút-tá-jìt-dtrà-gam

lukisan Buddha

สารรีดิวซ์
sǎan-rii-diu

agen pereduksi

ตัวรีดักแทนต์
dtuua-rii-dàk-tɛɛn

reduktor; agen pereduksi

เอมโอช
eem-òot

lezat; enak

ท่อลำเลียงอาหาร
tɔ̂ɔ-lam-liiang-aa-hǎan

floem

พลับพลาที่ประทับ
pláp-plaa-tîi-bprà-táp

paviliun kerajaan

ชำระสระสรง
cham-rá-sà-sǒng

mandi; membasuh badan

เรียลไทม์พีซีอาร์
riian-taam-pii-sii-aa

real-time PCR

คิวพีซีอาร์
kiu-pii-sii-aa

qPCR

สกุลรุนชาติ
sà-gun-run-châat

garis keturunan; silsilah; keturunan ningrat

หัวใจห้องบนขวา
hǔua-jai-hɔ̂ng-bon-kwǎa

atrium kanan; serambi kanan

อักษรพระนามาภิไธย
àk-sɔ̌ɔn-prá-naa-maa-pí-tai

monogram kerajaan; sandi kerajaan

อักษรย่อพระนาม
àk-sɔ̌ɔn-yɔ̂ɔ-prá-naam

monogram kerajaan; inisial kerajaan

วันจาตุรงคสันนิบาต
wan-jaa-dtù-rong-ká-sǎn-ní-bàat

Hari Makha Bucha

สารกลบรส
sǎan-glòp-rót

agen penutup rasa

วายปราณ
waai-bpraan

meninggal; wafat (puitis)

ตัวแทนเชิด
dtuua-tɛɛn-chə̂ət

agen semu; agen bayangan

บัฟเฟอร์ไบคาร์บอเนต
báp-fə̂ə-bai-kaa-bɔɔ-nèet

penyangga bikarbonat

มารุต
maa-rút

angin; angin badai (puitis)

พระพาย
prá-paai

angin (puitis)

ปราโมทย์
bpraa-môot

sukacita; kegembiraan; kesenangan

โมกน้อย
môok-nɔ́ɔi

pohon Wrightia kecil

ดับขันธ์
dàp-kǎn

meninggal; wafat (sastra, Buddhis)

เซลลูโลสแอซีเตต
seen-luu-lôot-ɛɛ-sii-dtèet

selulosa asetat

โชโมลังมา
choo-moo-lang-maa

Gunung Everest

ระบบดาวเทียมนำร่องโลก
rá-bòp-daao-tiiam-nam-rɔ̂ng-lôok

Sistem Satelit Navigasi Global

เซลล์บี
seel-bii

sel B

บีลิมโฟไซต์
bee lim-foh sái

limfosit B; sel B

รังสีรักษาแพทย์
rang-sǐi-rák-sǎa-pɛ̂ɛt

onkolog radiasi; dokter spesialis onkologi radiasi

ขัดเกลาจิตใจ
kàt-glao-jìt-jai

memurnikan pikiran

ไมโครโฟร์เติร์ด
mai-kroo-foo-dtə̀ət

standar kamera Micro Four Thirds

ลามทุ่ง
laam-tûng

lepas kendali; menyebar luas

ระยะแมเนีย
rá-yá-mɛɛ-niia

fase manik

ภาวะแมเนีย
paa-wá-mɛɛ-niia

mania; episode manik

เซ่นสรวง
sêen-sǔuang

memberikan persembahan kepada roh

สมเด็จพระราชบิดา
sŏm-dèt prá-râat-chá-bí-daa

ayahanda raja

ไอแบงก์
ai-bɛ́ng

Islamic Bank of Thailand

ภาวะพังผืด
paa-wá-pang-pʉ̀ʉt

fibrosis

มุขนายก
múk-kà-naa-yók

pemimpin; ketua; presiden

ตัวหน่วงการสั่นสะเทือน
dtuua-nùuang-gaan-sàn-sà-tʉʉan

peredam kejut; peredam getaran

ปริแยก
bprì-yɛ̂ɛk

terpecah belah; retak

ตายกลางเวที
dtaai-glaang-wee-tii

gagal total di panggung

พระราชาธิราช
prá-raa-chaa-tí-râat

raja tertinggi; kaisar

พระพันปีหลวง
prá-pan-bpii-lǔuang

Ibu Suri

แดนภารตะ
dɛɛn-paa-rá-dtà

India (puitis)

ทองเนื้อเก้า
tɔɔng-nʉ́ʉa-gâo

emas dengan kemurnian sangat tinggi (harfiah)

เจ้าอยู่หัว
jâao-yùu-hǔua

Yang Mulia Raja (gelar kerajaan)

ปาดจั่น
bpàat-jàn

mengiris spadiks palma; menyadap nira

ด้วยประการฉะนี้
dûuai-bprà-gaan-chà-níi

dengan demikian; dengan cara demikian (formal)