Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
พระกฤษฎี
prá-grìt-sà-dii

pinggang (bahasa kerajaan)

ลูกเขลง
lûuk-klěeng

buah keranji

ไสส่ง
sǎi-sòng

mengusir; menghalau dengan kasar

เต็มภาคภูมิ
dtem-pâak-puum

penuh martabat; sesuai status

กอมก้อ
gɔɔm-gɔ̂ɔ

kemangi (bahasa Thai Utara)

แก้เกี้ยว
gɛ̂ɛ-gîiao

membuat alasan untuk menjaga muka

กู้หน้า
gûu-nâa

memulihkan martabat atau reputasi

พี่เบิ้ม
pîi-bə̂əm

bos besar; pihak dominan (sehari-hari)

ผักตำนิน
pàk-dtam-nin

mentimun merah (Isan)

นักเลงหัวไม้
nák-leeng-hǔua-máai

preman; pembuat onar; berandalan

ดาตาเบส
daa-dtaa-bèet

basis data

ชันษา
chan-sǎa

usia (formal atau penghormatan)

ตบทรัพย์
dtòp-sáp

memeras uang; memalak (bahasa gaul)

อุษณเขต
ù-sà-ná-kèet

zona tropis; daerah tropis (formal)

ดรอว์
drɔɔ

pukulan draw (golf)

บิดผัน
bìt-pǎn

memuntir; memutar

การ์ดวิดีโอ
gáat-wí-dii-oo

kartu video; kartu grafis

กระดาษก๊อบปี้
grà-dàat-gɔ́ɔp-bpîi

kertas karbon

ซุกไซ้
súk-sái

menggosokkan hidung atau wajah dengan mesra

ข้อตั้ง
kɔ̂ɔ-dtâng

premis (logika)

พระราชบุตรี
prá-râat-chá-bùt-dtrii

putri raja (istilah kerajaan)

พระราชกุมารี
prá-râat-chá-gù-maa-rii

putri raja (istilah kerajaan)

หมากกอก
màak-gɔ̀ɔk

kedondong; pohon kedondong (Isan)

สามหาว
sǎam-hǎao

kurang ajar; lancang (bernada mencela)

ทรีดี
sii-dii

citra 3D; grafis tiga dimensi

เจ้าเพทุบาย
jâao-pee-tú-baai

licik; suka menyusun siasat; penuh tipu muslihat

เจ้ามารยา
jâao-maan-yaa

suka menipu; manipulatif; penuh tipu daya

ห้าขี้แพะ
hâa-kîi-pɛ́

bandotan; babadotan

ตาแข็ง
dtaa-kɛ̌ng

tanpa berkedip

เอาประกัน
ao-bprà-gan

mengambil asuransi

ซาตาน
saa-dtaan

orang kejam atau jahat

มักมาก
mák-mâak

rakus; terlalu memanjakan diri

นางอิจฉา
naang-ìt-chǎa

antagonis perempuan yang iri; saingan dengki

ส้มพอเหมาะ
sôm-pɔɔ-mɔ̀

rosela (bahasa Thai Utara)

พระองคุลี
prá-ong-kú-lii

jari tangan (kosakata kerajaan)

รวยริน
ruuai-rin

samar; menguar lembut

ทอดยอด
tɔ̂ɔt-yɔ̂ɔt

memanjangkan tunas; menjalar

ตามตัวอักษร
dtaam-dtuua-àk-sɔ̌ɔn

secara harfiah; sesuai kata-kata persisnya

เต็มอก
dtem-òk

sepenuhnya; sepenuh hati; sekuat tenaga

กระหยิ่มใจ
grà-yìm-jai

merasa senang dalam hati; puas dengan diri sendiri

สภานายก
sà-paa-naa-yók

ketua dewan; ketua asosiasi (formal)

การล่อใจ
gaan-lɔ̂ɔ-jai

godaan; bujukan

การผลักไส
gaan-plàk-sǎi

penolakan; pengusiran

หน่วยจ่ายไฟ
nùuai-jàai-fai

unit catu daya

เวลาแฝง
wee-laa-fɛ̌ɛng

latensi; jeda respons

กระบอกปืน
grà-bɔ̀ɔk-bpʉʉn

laras senjata api

เงินตราเข้ารหัสลับ
ngən-dtraa-kâo-rá-hàt-láp

mata uang kripto

ระบบหน่วยสากล
rá-bòp-nùuai-sǎa-gon

Sistem Satuan Internasional; SI

สะสมทรัพย์
sà-sǒm-sáp

dwiguna (asuransi)

เผื่อเรียก
pʉ̀ʉa-rîiak

dapat ditarik sewaktu-waktu

ความแข็งขัน
kwaam-kɛ̌ng-kǎn

semangat; ketekunan

ผักก้านถิน
pàk-gâan-tǐn

mimosa air (bahasa Thai utara)

ดินขับ
din-kàp

propelan

ตลับรองลื่น
dtà-làp-rɔɔng-lʉ̂ʉn

bantalan

พักตัว
pák-dtuua

menjadi dorman

รู้เต็มอก
rúu-dtem-òk

tahu betul

เล่นชู้
lên-chúu

berselingkuh dalam pernikahan

เหง่ง
ngèeng

dentang; bunyi lonceng

ติดเหย้าติดเรือน
dtìt-yâo-dtìt-rʉʉan

betah di rumah; cenderung tinggal di rumah

ผู้บังเกิดเกล้า
pûu-bang-gə̀ət-glâao

ayah atau ibu; orang tua (hormat)

อีรุงตุงนัง
ii-rung-dtung-nang

kusut; kacau; terbelit rumit

ละห้อย
lá-hɔ̂ɔi

sedih; merana; penuh kerinduan

ผักกาดจ้อน
pàk-gàat-jɔ̂ɔn

caisim berbunga (Thailand utara)

ก๊าซคาร์บอนิก
gáat-káap-à-nìk

karbon dioksida

คืนค่า
kʉʉn-kâa

mengembalikan nilai

เหลือวิสัย
lʉ̌ʉa-wí-sǎi

di luar kuasa atau kemampuan

ไวรัสเอดส์
wai-rát-éet

HIV; virus penyebab AIDS

ลงหุ้น
long-hûn

menyertakan modal; berinvestasi bersama

กระซิกกระซี้
grà-sík-grà-síi

mengobrol dan cekikikan dengan mesra

รบราฆ่าฟัน
róp-raa-kâa-fan

bertempur dengan kekerasan; berperang

เอ็นยึดข้อ
en-yʉ́t-kɔ̂ɔ

ligamen

ปลอมปน
bplɔɔm-bpon

mengoplos; mencampurkan bahan penurun mutu

สันธาน
săn-taan

kata penghubung

ถ่ายความ
tàai-kwaam

menerjemahkan; memparafrasakan

การกุเรื่อง
gaan-gù-rʉ̂ʉang

mengarang cerita bohong

เป็นเอามาก
bpen-ao-mâak

terpengaruh parah; sudah keterlaluan (cakapan)

การพิเคราะห์
gaan-pí-krɔ́

pemeriksaan saksama; analisis

ความหยาบกระด้าง
kwaam-yàap-grà-dâang

kekasaran; ketidaksopanan

ความจำยอม
kwaam-jam-yɔɔm

penerimaan terpaksa; kepatuhan terpaksa

แคบ้าน
kɛɛ-bâan

turi

ความเซื่องซึม
kwaam-sʉ̂ʉang-sʉm

kelambanan; kelesuan

ความครั่นคร้าม
kwaam-krân-kráam

ketakutan; rasa gentar; rasa terintimidasi

การปรักปรำ
gaan-bpràk-bpram

tuduhan palsu; tuduhan tidak adil

พ้นตำแหน่ง
pón-dtam-nɛ̀ng

berhenti menjabat

เสื่อมราคา
sʉ̀ʉam-raa-kaa

mengalami penyusutan; menurun nilainya

หมดราคา
mòt-raa-kaa

kehilangan seluruh kredibilitas atau kedudukan

ตกถึง
dtòk-tʉ̌ng

beralih kepada seseorang; menjadi bagian seseorang

ออกสาว
ɔ̀ɔk-sǎao

menunjukkan gerak-gerik feminin (bahasa percakapan)

กระโซกระเซ
grà-soo-grà-see

dalam kelaparan dan kesengsaraan

น้ำนมเหลือง
náam-nom-lʉ̌ʉang

kolostrum

จรดลูก
jà-ròt-lûuk

memposisikan stik di dekat bola (golf)

ถุงอัณฑะ
tǔng-an-tá

skrotum

เท่งทึง
têeng-tʉng

mati; mampus (bahasa percakapan)

เออี
ee-ii

eksekutif akun; AE

เหตุว่า
hèet-wâa

karena; sebab (formal atau sastra)

โยนบาป
yoon-bàap

melimpahkan kesalahan kepada orang lain

บทพากย์
bòt-pâak

naskah narasi atau sulih suara

ความโสโครก
kwaam-sǒo-krôok

kebobrokan moral; kebejatan

ความฉ้อฉล
kwaam-chɔ̂ɔ-chǒn

tipu daya; penipuan; ketidakjujuran (formal)

ความโสมม
kwaam-sà-mǒm

kekotoran yang menjijikkan