Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#87101
การอุดกั้น
gaan-ùt-gân

penyumbatan; sumbatan

Peringkat#87102
โชว์ออฟ
choo-ɔ́ɔp

pamer; memamerkan

Peringkat#87103
คอมแพ็กต์ดิสก์
kom-páek dìt

cakram padat; CD

Peringkat#87104
การลอย
gaan-lɔɔi

mengapung; melayang

Peringkat#87105
แผ่นธรณีภาค
pɛ̀n-tɔɔ-rá-nii-pâak

lempeng tektonik

Peringkat#87106
พลายแก้ว
plaai-gɛ̂ɛo

Phlai Kaeo; nama asli Khun Phaen

Peringkat#87107
ราชอาณาจักรนอร์เวย์
râat-chá-aa-naa-jàk-nɔɔ-wee

Kerajaan Norwegia

Peringkat#87108
แสบไส้
sɛ̀ɛp-sâi

merasakan nyeri terbakar di perut

Peringkat#87109
สุคนธชาติ
sù-kon-tá-châat

bahan harum; parfum (sastra)

Peringkat#87110
มุมเว้า
mum-wáo

sudut refleks

Peringkat#87111
ประสก
bprà-sòk

umat Buddha awam laki-laki (informal)

Peringkat#87112
น้ำมันโซลา
nám-man-soo-laa

bahan bakar diesel; solar

Peringkat#87113
เกินดุล
gəən-dun

mengalami surplus

Peringkat#87114
ทุกข์ตรม
túk-dtrom

dirundung duka (sastra)

Peringkat#87115
ตรม
dtrom

berduka; merana (sastra)

Peringkat#87116
จ่อมจม
jɔ̀ɔm-jom

tenggelam; terendam (sastra)

Peringkat#87117
ทางวิบาก
taang-wí-bàak

jalur bermedan kasar; lintasan luar jalan raya

Peringkat#87118
จอมเผด็จการ
jɔɔm-pà-dèt-gaan

diktator; tiran

Peringkat#87119
ผักหญ้า
pàk-yâa

sayur-mayur (kolektif)

Peringkat#87120
ภาษาแรก
paa-sǎa-rɛ̂ɛk

bahasa pertama; bahasa ibu

Peringkat#87121
ประเทศกำลังพัฒนา
bprà-têet-gam-lang-pát-tá-naa

negara berkembang

Peringkat#87122
พระศก
prá-sòk

rambut kepala (bahasa kerajaan atau penghormatan)

Peringkat#87123
โพ้นสมุทร
póon-sà-mùt

di seberang laut; di luar negeri

Peringkat#87124
สถานีต้นทาง
sà-tǎa-nii-dtôn-taang

stasiun keberangkatan; stasiun asal

Peringkat#87125
มากเล่ห์
mâak-lêe

licik; penuh tipu muslihat

Peringkat#87126
ชี้เป็นชี้ตาย
chíi-bpen-chíi-dtaai

menentukan nasib; menentukan keberhasilan atau kegagalan

Peringkat#87127
หนีหน้า
nǐi-nâa

menghindari bertemu seseorang

Peringkat#87128
นิรยสัตว์
ní-rá-yá-sàt

makhluk neraka (agama Buddha)

Peringkat#87129
ความโน้มเอียงทางเพศ
kwaam-nóom-iiang-taang-pêet

orientasi seksual

Peringkat#87130
กรมเมือง
grom-mʉʉang

departemen pengelolaan ibu kota (historis)

Peringkat#87131
อัสสัตถะ
àt-sàt-tà

Ara suci; pohon bodhi

Peringkat#87132
ตัวแปรเทียม
dtuua-bprɛɛ-tiiam

variabel semu (statistika)

Peringkat#87133
พึงพระทัย
pʉng-prá-tai

berkenan; merasa puas (bahasa kerajaan)

Peringkat#87134
ก้อมก้อขาว
gɔ̂ɔm-gɔ̂ɔ-kǎao

kemangi (bahasa Thai Utara)

Peringkat#87135
ไม่ทันการณ์
mâi-tan-gaan

terlambat; tidak sempat bertindak

Peringkat#87136
ฟุตเตอร์
fút-dtə̂ə

pemain sepak bola (percakapan lama)

Peringkat#87137
ขาโหด
kǎa-hòot

orang garang atau kejam (slang)

Peringkat#87138
ถมึงทึง
tà-mʉ̌ng-tʉng

berwajah garang; mengancam

Peringkat#87139
ตะบี้ตะบัน
dtà-bîi-dtà-ban

tanpa henti; tanpa menahan diri (informal)

Peringkat#87140
ดิถีเพ็ญ
dì-tǐi-pen

hari bulan purnama

Peringkat#87141
โซลา
soo-laa

solar (percakapan)

Peringkat#87142
เจ้ากี้เจ้าการ
jâao-gîi-jâao-gaan

suka ikut campur; sok mengatur

Peringkat#87143
อีตู่
ii-dtùu

kemangi (bahasa Thai timur laut)

Peringkat#87144
สาวซิง
sǎao-sing

perempuan muda yang masih perawan

Peringkat#87145
ทันเหตุการณ์
tan-hèet-gaan

mengikuti perkembangan terkini

Peringkat#87146
ชั้นสัญญาบัตร
chán-sǎn-yaa-bàt

golongan pangkat perwira

Peringkat#87147
ตกลงพระทัย
dtòk-long-prá-tai

memutuskan; menetapkan pilihan (bahasa kerajaan)

Peringkat#87148
สมุดแผนที่
sà-mùt-pɛ̌ɛn-tîi

atlas

Peringkat#87149
ทิพยญาณ
típ-pá-yaan

pengetahuan gaib; wawasan ilahi

Peringkat#87150
กระดุมแป๊บ
grà-dum-bpɛ́p

kancing tekan

Peringkat#87151
เหลือก
lʉ̀ʉak

memutar mata ke atas hingga bagian putihnya terlihat

Peringkat#87152
เครื่องดื่มบำรุงกำลัง
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-bam-rung-gam-lang

minuman energi

Peringkat#87153
ภาษาไทยกลาง
paa-sǎa-tai-glaang

bahasa Thai Tengah; bahasa Thai baku

Peringkat#87154
การสะเทือน
gaan-sà-tʉʉan

guncangan; getaran

Peringkat#87155
พระจักษุ
prá-jàk-sù

mata (kosakata kerajaan)

Peringkat#87156
ออร์กัสม์
ɔɔ-gàt

Orgasme; klimaks seksual

Peringkat#87157
การคลาดเคลื่อน
gaan-klâat-klʉ̂ʉan

kesalahan; ketidakakuratan; ketidaksesuaian

Peringkat#87158
พระไสยาสน์
prá-sǎi-yâat

gambar atau patung Buddha berbaring

Peringkat#87159
ประสบผลสำเร็จ
bprà-sòp-pǒn-sǎm-rèt

berhasil; mencapai keberhasilan

Peringkat#87160
หอมแป้น
hɔ̌ɔm-bpɛ̂n

kucai (bahasa Thai Utara)

Peringkat#87161
กงเกวียนกำเกวียน
gong-gwiian-gam-gwiian

balasan karma; keburukan berbalik kepada pelakunya

Peringkat#87162
หลับตื้น
làp-dtʉ̂ʉn

tidur tidak lelap

Peringkat#87163
เทวศาสตร์
tee-wá-sàat

teologi

Peringkat#87164
อวบน้ำ
ùuap-náam

sukulen; berair

Peringkat#87165
อนุภาคพระเจ้า
à-nú-pâak-prá-jâao

partikel Tuhan; boson Higgs

Peringkat#87166
กรอบสิบแปดหลา
grɔ̀ɔp-sìp-bpɛ̀ɛt-lǎa

area penalti; kotak penalti

Peringkat#87167
หลักแดน
làk-dɛɛn

penanda batas; patok perbatasan

Peringkat#87168
การหล่อเลี้ยง
gaan-lɔ̀ɔ-líiang

pemberian nutrisi; penunjang kehidupan

Peringkat#87169
หนีภาษี
nǐi-paa-sǐi

menggelapkan pajak

Peringkat#87170
การตกเบ็ด
gaan-dtòk-bèt

memancing dengan kail dan tali

Peringkat#87171
ความแปรผัน
kwaam-bprɛɛ-pǎn

variasi; variabilitas

Peringkat#87172
ศิษย์เอก
sìt-èek

murid unggulan; murid utama

Peringkat#87173
เพลงอื่อ
pleeng-ʉ̀ʉ

lagu pengantar tidur (Thailand Utara)

Peringkat#87174
หมูดุด
mǔu-dùt

orong-orong (bahasa Thai Selatan)

Peringkat#87175
การถอดใจ
gaan-tɔ̀ɔt-jai

menyerah; kehilangan semangat

Peringkat#87176
คนตรงเพศ
kon-dtrong-pêet

orang cisgender

Peringkat#87177
คู่วิวาห์
kûu-wí-waa

suami atau istri; pasangan nikah (formal)

Peringkat#87178
ขับต้อน
kàp-dtɔ̂ɔn

menggiring; menghalau orang atau hewan

Peringkat#87179
เครื่องกรองอากาศ
krʉ̂ʉang-grɔɔng-aa-gàat

filter udara; alat pemurni udara

Peringkat#87180
เทกโอเวอร์
têek-oo-wə̂ə

mengambil alih; mengakuisisi usaha

Peringkat#87181
ความใกล้
kwaam-glâi

kedekatan

Peringkat#87182
กองซ้อน
gɔɔng-sɔ́ɔn

menumpuk; bertumpuk

Peringkat#87183
การเขวี้ยง
gaan-kwîiang

pelemparan; pelontaran

Peringkat#87184
แปลงสภาพ
bplɛɛng-sà-pâap

berubah; mengubah; mengonversi

Peringkat#87185
ค้างจ่าย
káang-jàai

membiarkan belum dibayar; menunggak

Peringkat#87186
ทิลเดอ
tin-dəə

tilde

Peringkat#87187
ฝนละออง
fǒn-lá-ɔɔng

gerimis

Peringkat#87188
หยุกหยิก
yùk-yìk

bergerak-gerak gelisah

Peringkat#87189
กล้องยาสูบ
glɔ̂ng-yaa-sùup

pipa tembakau

Peringkat#87190
การต่อกิ่ง
gaan-dtɔ̀ɔ-gìng

penyambungan tanaman

Peringkat#87191
ระวังระไว
rá-wang-rá-wai

waspada; berhati-hati

Peringkat#87192
พรรครัฐบาล
pák-rát-tà-baan

partai pemerintah; partai koalisi pemerintahan

Peringkat#87193
ตรึงกำลัง
dtrʉng-gam-lang

mempertahankan pasukan di posisinya

Peringkat#87194
เสด็จลง
sà-dèt-long

turun; keluar dari ruang kediaman kerajaan (bahasa kerajaan)

Peringkat#87195
ภาพยนตร์ตัวอย่าง
pâap-pá-yon-dtuua-yàang

cuplikan promosi film

Peringkat#87196
วีรนารี
wii-rá-naa-rii

pahlawan perempuan (sastra)

Peringkat#87197
ความทะเล้น
kwaam-tá-lén

kejahilan; kenakalan dalam bercanda

Peringkat#87198
ความก๋ากั่น
kwaam-gǎa-gàn

keberanian tanpa malu; kenekatan

Peringkat#87199
เพดานราคา
pee-daan-raa-kaa

batas harga tertinggi

Peringkat#87200
ประทินโฉม
bprà-tin-chǒom

mempercantik diri; memperindah penampilan (sastra)