เล็กๆน้อยๆ

lék lék nói nói

Arti

1Kata KeteranganA2

sedikit

Sampai tingkat yang kecil; dalam jumlah kecil.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaanmembantu pekerjaan; menolongฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nói1kecil; minor; sepele2barang-barang kecil; pernak-pernik3sedikit
Dia sedikit membantuku dalam pekerjaanku.
2Kata SifatB1

kecil; minor; sepele

Sesuatu yang kecil, minor, atau kurang penting.

Contoh

มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)เล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nói1kecil; minor; sepele2barang-barang kecil; pernak-pernik3sedikitไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak harus; tidak perlu2tidak perlu; tidak usah; jangan3[!] jangan; tidak perluกังวลgang-wonกังวลgang-won1khawatir; cemas2khawatir; cemas (tentang)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Itu hanya masalah kecil, jangan khawatir.
3Kata BendaB1

barang-barang kecil; pernak-pernik

Barang-barang atau detail kecil yang bermacam-macam.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; berbelanjaเล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nói1kecil; minor; sepele2barang-barang kecil; pernak-pernik3sedikitเข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanmasuk ke dalam rumah
Saya pergi ke pasar untuk membeli beberapa barang kecil untuk keperluan rumah.

Kata Terkait

Rincian Kata

เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakKecil, mungil; pengulangan kata memperhalus nada atau memberikan kesan santai/diminutif (mis., บ้านเล็กๆ 'rumah kecil yang sederhana').Bagian 1
+
น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1kecil; sedikit (jumlah/tingkat)2sedikit; agakkecil dalam jumlah, tingkat, atau ukuran; juga digunakan setelah kata benda untuk menunjukkan ukuran yang kecil atau ringanBagian 2
เล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nóisedikit