เจตนาแอบแฝง(jèht-dtà-naa àep făeng)
Arti
1Kata BendaB2
motif terselubung; agenda tersembunyi
alasan tersembunyi atau niat yang disembunyikan untuk melakukan sesuatu; motif terselubung atau agenda tersembunyi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเจตนาแอบแฝงjèht-dtà-naa àep făengเจตนาแอบแฝงjèht-dtà-naa àep făengmotif terselubung; agenda tersembunyiอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1pasti; yakin2pasti; tetap3sudah pasti; tentu4[!] tentu saja; pasti
Dia hanya bersikap baik kepadamu karena dia pasti memiliki motif tersembunyi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เจตนาแอบแฝงjèht-dtà-naa àep făengเจตนาแอบแฝงjèht-dtà-naa àep făengmotif terselubung; agenda tersembunyi