เคลือบใส(klêuuap săi)
Arti
1Kata BendaB1
pelapis bening; pernis bening
lapisan pelindung atau pernis transparan yang dioleskan pada suatu permukaan untuk memberikan perlindungan atau kilau.
Contoh
โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaimeja kayuตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเคลือบใสklêuuap săiเคลือบใสklêuuap săi1pelapis bening; pernis bening2melapisi bening; mengoleskan pernis bening pada [sesuatu]3berlapis bening; dipernis beningทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เงางามngao ngaamเงางามngao ngaamberkilau; mengilap; bercahaya
Meja kayu ini memiliki lapisan bening, yang membuatnya mengilap.
2Kata KerjaB1
melapisi bening; mengoleskan pernis bening pada [sesuatu]
mengoleskan lapisan pelindung transparan (pelapis atau pernis bening) pada suatu permukaan.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เคลือบใสklêuuap săiเคลือบใสklêuuap săi1pelapis bening; pernis bening2melapisi bening; mengoleskan pernis bening pada [sesuatu]3berlapis bening; dipernis beningโต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaimeja kayuตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Tukang kayu akan mengoleskan lapisan bening pada meja kayu ini besok.
3Kata SifatB1
berlapis bening; dipernis bening
memiliki lapisan pelindung transparan atau pernis pada permukaannya.
Contoh
แก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kaca (material)3kristal; batu permata4kata penggolong: gelas minumanใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohเคลือบใสklêuuap săiเคลือบใสklêuuap săi1pelapis bening; pernis bening2melapisi bening; mengoleskan pernis bening pada [sesuatu]3berlapis bening; dipernis bening
Gelas ini adalah tipe yang memiliki lapisan bening.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เคลือบใสklêuuap săiเคลือบใสklêuuap săipelapis bening; pernis bening