อินทิเกรต(in-tí-grèt)

Arti

1Kata KerjaB2

mengintegrasikan; menggabungkan menjadi satu kesatuan

Menggabungkan bagian, sistem, atau kelompok sehingga berfungsi sebagai satu kesatuan yang utuh (misalnya, mengintegrasikan departemen, mengintegrasikan data).

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatอินทิเกรตin-tí-grètอินทิเกรตin-tí-grèt1mengintegrasikan; menggabungkan menjadi satu kesatuan2mengintegrasikan (secara sosial)3mencari integral (matematika)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departemen; bagian2divisi; bagian (unit organisasi)3departemen (akademik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1ringkasan2meringkas; menyimpulkan3singkatnya; kesimpulannyaประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan2tahunan (kata benda)
Kita perlu mengintegrasikan data dari semua departemen untuk membuat laporan ringkasan tahunan.
2Kata KerjaB2

mengintegrasikan (secara sosial)

Membawa orang atau kelompok dari latar belakang yang berbeda ke dalam partisipasi yang setara dalam suatu komunitas atau organisasi.

Contoh

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktivitas; kegiatan; acaraต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1menyambut; menerima (tamu)2menjamu3menerima; bersikap terbukaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)อินทิเกรตin-tí-grètอินทิเกรตin-tí-grèt1mengintegrasikan; menggabungkan menjadi satu kesatuan2mengintegrasikan (secara sosial)3mencari integral (matematika)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1rukun (dengan seseorang); berbaur (secara sosial)2cocok dengan; serasi (dengan seseorang/sesuatu)3sesuai dengan; selaras dengan (situasi/kesempatan); konsisten dengan (fakta/bukti)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih cepat2lebih cepat (dari sebelumnya)3menjadi lebih cepat; mempercepat
Sekolah memiliki kegiatan orientasi untuk membantu siswa baru berintegrasi dengan teman sekelas mereka dengan lebih cepat.
3Kata KerjaC1

mencari integral (matematika)

Dalam matematika, menghitung integral dari suatu fungsi.

Contoh

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnmengajar (digunakan setelah subjek 'guru')วิธีwí-teeวิธีwí-tee1metode; cara2caraอินทิเกรตฟังก์ชันพื้นฐานin-tí-grèt fang-chân péun tăanอินทิเกรตฟังก์ชันพื้นฐานin-tí-grèt fang-chân péun tăanmengintegrasikan fungsi dasarในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คาบแคลคูลัสkâap kaen-koo-látคาบแคลคูลัสkâap kaen-koo-látkelas kalkulus; jam pelajaran kalkulusวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)
Guru mengajarkan cara mengintegralkan fungsi dasar di kelas kalkulus hari ini.

Kata Terkait