อนุเคราะห์(à-nú-kró)
Arti
1Kata KerjaB2
membantu; menolong (formal)
membantu atau memberikan bantuan karena kebaikan atau niat baik, digunakan dalam konteks sopan atau formal
Contoh
ขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naaขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naa1memohon bantuan (resmi/sopan)2[frasa tetap] mohon; harap (permohonan resmi)อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-kró1membantu; menolong (formal)2bantuan kebaikan; pertolongan (formal)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1[untuk] menunjukkan jalan2[untuk] membimbing [seseorang]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faistasiun kereta; stasiun kereta apiด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Bolehkah saya meminta bantuan Anda untuk menunjukkan arah ke stasiun kereta api?
2Kata BendaC1
bantuan kebaikan; pertolongan (formal)
bantuan atau dukungan yang diberikan sebagai bentuk kebaikan atau pertolongan; bantuan atas dasar kebaikan dalam penggunaan formal
Contoh
ขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naaขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naa1memohon bantuan (resmi/sopan)2[frasa tetap] mohon; harap (permohonan resmi)อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-kró1membantu; menolong (formal)2bantuan kebaikan; pertolongan (formal)ทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săabeasiswa; bantuan studiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaenlangka; kekurangan
Kami dengan hormat memohon bantuan berupa beasiswa bagi siswa yang kurang mampu.
Kata Terkait
Arti Serupa
อุปการù-bpà-gaanอุปการù-bpà-gaan1bantuan; kebaikan; dukungan (formal)2membantu; melimpahkan kebaikan (formal)
- bantuan; kebaikan; dukungan (formal)
- membantu; melimpahkan kebaikan (formal)
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1murah hati; suka menolong; suportif2bermurah hati; menawarkan bantuan
- murah hati; suka menolong; suportif
- bermurah hati; menawarkan bantuan
สงเคราะห์sŏng-króสงเคราะห์sŏng-kró1membantu sebagai amal; memberi bantuan2bantuan amal/kesejahteraan
- membantu sebagai amal; memberi bantuan
- bantuan amal/kesejahteraan
เกื้อกูลgêuua-goonเกื้อกูลgêuua-goon1mendukung; membantu2suportif; suka menolong
- mendukung; membantu
- suportif; suka menolong
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; dukungan3menyelamatkan; memberikan bantuan
- membantu; menolong
- bantuan; pertolongan; dukungan
- menyelamatkan; memberikan bantuan
Rincian Kata
+
อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-krómembantu; menolong (formal)