ส่วนร่วม(sùuan rûuam)
Arti
1Kata BendaB1
partisipasi; keterlibatan
tindakan mengambil bagian dalam sesuatu; keterlibatan aktif
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamมีส่วนร่วมmee sùuan rûuam1berpartisipasi; mengambil bagian; terlibat2berkontribusi; memiliki andil3terlibat (dalam kesalahan); berkomplotในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktivitas; kegiatan; acaraของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Semua siswa seharusnya berpartisipasi dalam kegiatan sekolah.
2Kata BendaB2
bagian; peran; kontribusi
bagian atau peran seseorang dalam sesuatu, termasuk apa yang mereka sumbangkan atau menjadi tanggung jawab mereka
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2tepatnya itu; itu sendiri3partikel penegas (sendiri/hanya)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamมีส่วนร่วมmee sùuan rûuam1berpartisipasi; mengambil bagian; terlibat2berkontribusi; memiliki andil3terlibat (dalam kesalahan); berkomplotในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètkesuksesan; keberhasilan; pencapaianของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiไม่น้อยmâi nóiไม่น้อยmâi nói1cukup; lumayan2banyak; lumayan banyak3tidak kalah; sama-sama
Dia sendiri memiliki peran penting dalam kesuksesan perusahaan tersebut.
3Kata BendaC1
(matematika) penyebut sekutu; penyebut yang sama
penyebut yang sama untuk dua pecahan atau lebih; misalnya, kelipatan persekutuan terkecil
Contoh
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; tepat sebelum (memperkenalkan tindakan sebelumnya)บวกลบbùuak lópบวกลบbùuak lóp1menjumlahkan dan mengurangkan2plus minus; kurang lebih (±)3penjumlahan dan penguranganเศษส่วนsàyt sùuanเศษส่วนsàyt sùuanpecahan (matematika)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)ตัวส่วนร่วมdtuua sùuan rûuamตัวส่วนร่วมdtuua sùuan rûuampenyebut persekutuan (matematika)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Sebelum menjumlahkan atau mengurangkan pecahan, kita perlu mencari penyebut yang sama terlebih dahulu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ร่วมrûuamร่วมrûuam1ikut serta; berpartisipasi2bersama; secara bersama-sama3gabungan; bersamaBagian 2
ส่วนร่วมsùuan rûuamส่วนร่วมsùuan rûuampartisipasi; keterlibatan