ส่วนท้าย(sùuan táai)
Arti
1Kata BendaB1
bagian belakang; buritan
Bagian belakang atau buritan dari sesuatu, seperti kendaraan, kapal, atau bangunan.
Contoh
ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaส่วนท้ายsùuan táaiส่วนท้ายsùuan táai1bagian belakang; buritan2kaki halaman (footer); bagian bawah dokumenของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Semua barang ada di bagian belakang mobil.
2Kata BendaB1
kaki halaman (footer); bagian bawah dokumen
Bagian di area paling bawah dari suatu halaman atau dokumen, sering kali memuat nomor halaman atau informasi berulang lainnya.
Contoh
ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเลขหน้าlêk nâaเลขหน้าlêk nâa1nomor halaman2angka depan (kategori hadiah lotre)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotส่วนท้ายsùuan táaiส่วนท้ายsùuan táai1bagian belakang; buritan2kaki halaman (footer); bagian bawah dokumenของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; berkas administrasi3selembar kertas; secarik kertasสิsìสิsì1[!] partikel penegas (pernyataan)2[!] partikel pendesak/pendorong (imperatif)3[!] partikel penenang/penegas
Lihat nomor halaman di bagian bawah kertas.
Kata Terkait
Arti Serupa
ท้ายtáaiท้ายtáai1terakhir; ujung2akhir; belakang3belakang; buritan; buntut4kaki halaman; bagian penutup
- terakhir; ujung
- akhir; belakang
- belakang; buritan; buntut
- kaki halaman; bagian penutup
ส่วนหลังsùuan lăngส่วนหลังsùuan lăngbagian belakang; sisi belakang
bagian belakang; sisi belakang
บั้นbânบั้นbân1segmen; bagian akhir2area pinggang
- segmen; bagian akhir
- area pinggang
หางhăangหางhăang1ekor (hewan)2bagian mirip ekor; ujung yang menjuntai3bagian belakang; ujung belakang4[untuk] mengikuti; membuntuti (slang/bahasa sehari-hari)5kata penggolong: benda mirip ekor; bagian panjang yang menjuntai
- ekor (hewan)
- bagian mirip ekor; ujung yang menjuntai
- bagian belakang; ujung belakang
- [untuk] mengikuti; membuntuti (slang/bahasa sehari-hari)
- kata penggolong: benda mirip ekor; bagian panjang yang menjuntai
ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1bagian akhir; penghujung2pada akhirnya; di bagian akhir
- bagian akhir; penghujung
- pada akhirnya; di bagian akhir
Rincian Kata
+
ส่วนท้ายsùuan táaiส่วนท้ายsùuan táaibagian belakang; buritan