สียะตรา(sĕe-yá-dtraa)

Arti

1Kata BendaC1

prosesi seremonial; parade

(Formal, sastra) Prosesi atau parade formal, terutama dalam acara kerajaan atau militer.

Contoh

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chommenunggu untuk menonton; menantikan untuk melihatสียะตราsĕe-yá-dtraaสียะตราsĕe-yá-dtraa1prosesi seremonial; parade2berbaris dalam prosesiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกองทหารgong tá-hăanกองทหารgong tá-hăanpasukan; unit militerในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariสวนสนามsŭuan sà-năamสวนสนามsŭuan sà-năam1berparade; berbaris maju2parade militer; parade baris-berbaris
Sejumlah besar orang sedang menunggu untuk menyaksikan prosesi militer pada hari parade tersebut.
2Kata KerjaC1

berbaris dalam prosesi

(Formal, sastra) Berbaris atau bergerak dalam sebuah prosesi formal.

Contoh

กองทหารเกียรติยศgong tá-hăan gìiat-dtì-yótกองทหารเกียรติยศgong tá-hăan gìiat-dtì-yótpasukan kehormatanสียะตราsĕe-yá-dtraaสียะตราsĕe-yá-dtraa1prosesi seremonial; parade2berbaris dalam prosesiอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1serempak; bersama-sama2bersatu; harmonisในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)พิธีสวนสนามpi-tee sǔuan sà-năamพิธีสวนสนามpi-tee sǔuan sà-năamparade upacara; parade baris-berbaris
Pasukan kehormatan berbaris serempak selama upacara parade.

Kata Terkait

Rincian Kata

สีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaBagian 1
+
ยะyáยะyásampah (singkatan dari ขยะ)Bagian 2
+
ตราdtraaตราdtraa1lambang; segel; lencana2merek; merek dagang3menyetempel; membubuhkan segel4mengesahkan; mengeluarkan (undang-undang/dekrit)5medali; tanda kehormatan6mengecap; menandaiBagian 3
สียะตราsĕe-yá-dtraaสียะตราsĕe-yá-dtraaprosesi seremonial; parade