สะสมบุญกุศล(sà-sŏm bun gù-sŏn)
Arti
1Kata KerjaB2
mengumpulkan pahala
mengumpulkan pahala keagamaan melalui perbuatan baik, amal, menaati sila, meditasi, atau tindakan bajik lainnya (konteks Buddha)
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat pahala; melakukan perbuatan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikanทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)วันพระwan práวันพระwan práhari suci Buddha (uposatha)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapการสะสมบุญgaan sà-sŏm bunการสะสมบุญgaan sà-sŏm bunpengumpulan pahalaกุศลgù-sŏnกุศลgù-sŏn1pahala; karma baik2perbuatan baik; tindakan amal
Nenek saya suka pergi ke kuil untuk berbuat kebajikan pada setiap hari suci umat Buddha karena dia percaya itu adalah cara untuk mengumpulkan pahala.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สะสมบุญกุศลsà-sŏm bun gù-sŏnสะสมบุญกุศลsà-sŏm bun gù-sŏnmengumpulkan pahala