สถานีทดลอง(sà-tăa-nee tót-long)
Arti
1Kata BendaB2
stasiun percobaan
fasilitas yang dikhususkan untuk melakukan eksperimen atau uji coba, seringkali untuk pengembangan ilmiah atau teknis
Contoh
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaipeneliti; ilmuwan peneliti; penyelidikพาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1mengunjungi [seseorang] (bentuk kepedulian)2berkunjung (formal/sopan)3mengunjungi [tempat] (meninjau/memeriksa)สถานีทดลองsà-tăa-nee tót-longสถานีทดลองsà-tăa-nee tót-long1stasiun percobaan2stasiun penelitian3lokasi/fasilitas pengujianที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1menguji; mencoba; memeriksa2tes; ujian; percobaanพันธุ์panพันธุ์pan1garis keturunan genetik2jenis/macam (informal)3benih (untuk ditanam)4ras/varietas/galurข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Peneliti membawa kami mengunjungi stasiun percobaan yang digunakan untuk menguji varietas padi baru.
2Kata BendaB2
stasiun penelitian
stasiun tempat studi, pengamatan, dan pengujian sistematis dilakukan, seringkali di bidang seperti pertanian, teknik, atau ilmu lingkungan
Contoh
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaipeneliti; ilmuwan peneliti; penyelidikพาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1mengunjungi [seseorang] (bentuk kepedulian)2berkunjung (formal/sopan)3mengunjungi [tempat] (meninjau/memeriksa)สถานีทดลองsà-tăa-nee tót-longสถานีทดลองsà-tăa-nee tót-long1stasiun percobaan2stasiun penelitian3lokasi/fasilitas pengujianเกษตรgà-sètเกษตรgà-sèt1pertanian; agrikultur2pertanian (penjelas dalam kata majemuk)3planet penguasa (astrologi)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangการปลูกgaan bplòokการปลูกgaan bplòok1penanaman; budidaya2implantasi (khususnya rambut)ข้าวสายพันธุ์ใหม่kâao săai-pan màiข้าวสายพันธุ์ใหม่kâao săai-pan mài1varietas/kultivar padi baru2galur padi yang baru diidentifikasi
Para peneliti membawa siswa mengunjungi stasiun percobaan pertanian untuk melihat budidaya varietas padi baru.
3Kata BendaB2
lokasi/fasilitas pengujian
lokasi yang digunakan untuk menguji prototipe, peralatan, atau metode di bawah kondisi yang terkendali
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiตั้งdtângตั้งdtâng1mendirikan; membentuk2mengangkat; menunjuk3menyisihkan; menabung (uang)4mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)5kata penggolong: set; koleksi; instalasi6menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)7menegakkan; meletakkan tegak8tumpukan; timbunan; berkas9sampai; sebanyak (menekankan jumlah/durasi)สถานีทดลองsà-tăa-nee tót-longสถานีทดลองsà-tăa-nee tót-long1stasiun percobaan2stasiun penelitian3lokasi/fasilitas pengujianใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1menguji; mencoba; memeriksa2tes; ujian; percobaanเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2permesinan (kolektif)รุ่นrûnรุ่นrûn1tingkat senioritas; kelompok usia2model; versi3generasi; angkatan4angkatan; gelombangต้นแบบdtôn bàepต้นแบบdtôn bàep1prototipe; pembuatan pertama2teladan; panutan
Perusahaan mendirikan stasiun pengujian di dekat pabrik untuk menguji mesin purwarupa.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทดลองtót-longทดลองtót-long1mencoba; menguji2bereksperimen3uji coba; (penggunaan) eksperimentalBagian 2
สถานีทดลองsà-tăa-nee tót-longสถานีทดลองsà-tăa-nee tót-longstasiun percobaan