สต๊อกอาหาร(sà-dtók aa-hăan)

Arti

1Kata KerjaB1

menyetok makanan; menyimpan makanan

membeli dan menyimpan persediaan makanan untuk penggunaan di masa mendatang atau keadaan darurat

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir3kewalahan (kiasan)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakสต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăanสต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăan1menyetok makanan; menyimpan makanan2stok makanan; persediaan makanan; cadangan makananและláeและláedan (penghubung)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1air minum (layak minum)2air minum dalam kemasanไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanพร้อมprómพร้อมpróm1siap; sedia2dilengkapi; dibekali3beserta; bersama dengan4bersama-sama; serentak
Sebelum banjir, kita harus menyetok makanan dan air minum agar siap.
2Kata BendaB1

stok makanan; persediaan makanan; cadangan makanan

persediaan bahan makanan yang disimpan untuk digunakan nanti (misalnya di rumah, di restoran, atau di toko)

Contoh

สต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăanสต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăan1menyetok makanan; menyimpan makanan2stok makanan; persediaan makanan; cadangan makananที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1rumah kita2negara kita; Thailand3kampung halaman kita; daerah kitaใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhabis; selesai; terjual habisต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngpergi berbelanjaเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipula
Stok makanan kami di rumah hampir habis; kami perlu pergi membeli lebih banyak bahan makanan.

Kata Terkait

Rincian Kata

สต๊อกsà-dtókสต๊อกsà-dtók1stok; inventaris (barang tersedia)2saham; ekuitas (pasar saham)3menyetok; menyimpan persediaan4foto/rekaman stok5kalduBagian 1
+
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanBagian 2
สต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăanสต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăanmenyetok makanan; menyimpan makanan