พระภัสดา(prá-pát-sà-daa)
Arti
1Kata BendaC2
suami (istilah kerajaan)
suami (digunakan sebagai kosakata kerajaan)
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ละครlá-konละครlá-kon1drama; sandiwara; pertunjukan teater2teater; seni pertunjukan dramaพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1rakyat; tradisional (masyarakat lokal)2asli; lokal (spesies atau praktik)พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1permaisuri2Yang Mulia Permaisuriมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ตรัสdràtตรัสdràtberbicara/berkata (raja; Buddha)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)พระภัสดาprá-pát-sà-daaพระภัสดาprá-pát-sà-daasuami (istilah kerajaan)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1rasa hormat; respek; penghargaan2rasa hormat; kepatuhan; ketaatan3penghormatan mendalam; takzim; pemujaanและláeและláedan (penghubung)จงรักภักดีjong rák pák deeจงรักภักดีjong rák pák dee1setia; berbakti (formal)2setia (kepada); berikrar setia (formal)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Dalam drama rakyat tradisional, sang ratu selalu berbicara kepada suaminya yang merupakan raja dengan rasa hormat dan kesetiaan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พระภัสดาprá-pát-sà-daaพระภัสดาprá-pát-sà-daasuami (istilah kerajaan)