ประเดประดัง(bprà-day bprà-dang)
Arti
1Kata KerjaB2
membanjir; menumpuk
datang atau terjadi dalam jumlah besar secara bersamaan; membanjir atau menumpuk, sering kali membuat kewalahan.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiสิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1akhir tahun; penghujung tahun2pada akhir tahunงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dangmembanjir; menumpukเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuแทบtâepแทบtâep1hampir; nyaris2hampir tidak; nyaris tidak3boleh dibilang; secara praktisไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1tidak sempat; terlambat2ketinggalan [sesuatu]; gagal tepat waktu (untuk [sesuatu])3tidak bisa mengimbangi ([seseorang]/[sesuatu]); tertinggal4tidak sempat (melakukan [sesuatu])
Menjelang akhir tahun, pekerjaan menumpuk begitu banyak sehingga saya hampir tidak bisa mengimbanginya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dangmembanjir; menumpuk