น่าเจี๊ยะ(nâa jíia)
Arti
1Kata SifatB1
menggugah selera; tampak lezat
(informal/slang) kata yang menggambarkan makanan yang terlihat sangat enak; menggugah selera; menggiurkan.
Contoh
ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; salad pepaya mudaจานjaanจานjaan1piring (alat makan)2antena parabola; parabola satelit3kata penggolong untuk piring/porsiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสีสันsĕe-sănสีสันsĕe-săn1semarak; daya tarik (kiasan)2ragam warna; penuh warna3aksen; sentuhan warnaน่าเจี๊ยะnâa jíiaน่าเจี๊ยะnâa jíia1menggugah selera; tampak lezat2menarik; seksi [slang]มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Sepiring som tum ini terlihat sangat menggugah selera.
2Kata SifatB2
menarik; seksi [slang]
(slang) menarik atau memikat, sering kali menggambarkan seseorang yang terlihat menggoda, terkadang menyiratkan ketertarikan seksual.
Contoh
เธอว่าter wâaเธอว่าter wâadia bilang/mengatakanพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1pemeran utama pria; aktor utama2protagonis pria; pahlawan (dalam cerita)3bintang; daya tarik utama (kiasan)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeserial Korea; drakor; K-dramaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)น่าเจี๊ยะnâa jíiaน่าเจี๊ยะnâa jíia1menggugah selera; tampak lezat2menarik; seksi [slang]ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Apakah menurutmu aktor utama baru di serial Korea itu menggoda?
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
น่าเจี๊ยะnâa jíiaน่าเจี๊ยะnâa jíiamenggugah selera; tampak lezat